2 avril

Ce matin nous prenons le train tout près de notre ryokan à la gare de Shijô-Omiya sur la ligne Keifuku Arashiyama. C’est près d’un marché, nous demandons notre chemin à un livreur qui gentiment nous montre la direction de la gare.

Dragon et moine de Tenryû-ji, jouet Stitch

Le trajet n’est pas très long jusqu’à la dernière station : Keifuku Arashiyama. De là nous partons à pied vers la forêt de bambous. Quel dommage ! Il commence à pleuvoir… Nous demandons notre chemin à une vielle dame qui nous emmène au Tenryû-ji ce qui nous permet de trouver facilement la forêt de bambous.

Prospectus, plans et tickets

Nonomiya jinja
Le Nonomiya jinja se trouve à votre droite avant d’arriver dans la fameuse forêt. C’est un tout petit sanctuaire avec un joli jardin derrière. Son torii (kuroki) est particulier car les chênes utilisés sont à l’état brute avec leur écorce. C’est le plus vieux torii de ce type.
*autres photos*

fukin no chikurin
Je vous conseilles fortement d’aller dans cette petite forêt tôt le matin pour prendre des photos tranquilles. Beaucoup de japonais viennent en taxi jusqu’ici, d’autre font un tour rapide avec des pousse-pousse.
*autres photos*

Torokko
Nous remontons vers la gare de Torokko Arashiyama d’un toute petite ligne où vous pouvez prendre un train romantique rose et jaune le Torokko. Il y a une petite boutique avec de quoi se restaurer, aller aux toilettes et même acheter des souvenirs Hello Kitty assise sur le train. L’intérêt principal étant de découvrir la région confortablement assis dans un train.
Mais nous n’avons pas le temps d’aller plus loin dans la découverte de Torokko et nous partons vers d’autres cieux.
Nous demandons notre chemin au guide d’un troupeau de touriste japonais. Très gentiment il essaye de nous expliquer le chemin et fini par nous donner un plan photocopié. Si c’est pas adorable !

Giô-ji
* 300 yen – horaires : 9h à 17h
Giô vient du nom d’une danseuse shirabyôshi de l’époque Heian. A 21 ans cette dernière devint nonne après une histoire d’amour déçue avec Taira no Kiyomori maître du clan Heike. Il l’avait remplacé par une autre danseuse, Gozen Hotoke, qui fini par rejoindre Giô dans son temple. Un petit ruisseau forme un cœur centre du jardin entouré de bambous. Dans la salle principale on peut y voir des statues. Une petite pancarte vous rappel que cette pièce avec sa fenêtre rond à été le lieu de tournage d’une publicité…
*autres photos*

Nous repartons à pied dans la nature et les petites maisons aux allants tour. Au loin dans la brume on aperçoit la montage avec un kanji qui sera embrasé lors des fêtes.

Tenryû-ji

* 600 yen – 8h30 à 17h30 sauf de novembre à février de 8h30 à 17h
Ce temple de la secte zen Rinzai date de 1339 à l’emplacement de l’ancienne villa de l’empereur Go-Daigo. La légende raconte qu’un moine est rêvé d’un dragon qui surgissait d’une rivière proche. Ils en conclurent que l’âme de l’empereur était tourmentée. Alors on construisit ce temple : Tenryû (dragon céleste). Les bâtiments actuels date de 1900, mais les visiteurs viennent surtout admirer le jardin zen du XIVe siècle.
Nous sommes un peu surpris du prix de ce temple, si bien qu’on n’y entre pas. Nous nous contentons de payer 500 yen pour voir le plafond au dragon. Et oui quand même… Surtout que c’est un peu dans le noir pour ne pas agresser la peinture.
Comme nous n’avons pas le droit de prendre des photos, j’achètes une petite représentation du dragon, et aussi une statuette de moine très mignonne.
*autres photos*

Nous repartons vers la gare et le centre ville. De là il y a des tas de boutiques de souvenirs et de quoi manger tranquille. On opte pour une crêpe à la japonaise. La pâte est épaisse, pas forcément bien cuite et remplis de glace, chantilly et autres fruits frais. Attention c’est très sucré. Il en existe des salés, mais les mélanges sont assez spéciaux et la pâte reste la même… A goûter pour votre culture personnelle. Nous prenons aussi des crackers, mais le goût est horrible, nous jetons notre portion dans la première poubelle venue.

Le pont sur la Katsuragawa est sous la brume, il pleut se n’est pas toujours très agréable. Des jeunes filles en kimono viennent fêter leur 20 ans dans un temple tout proche. Elles en profitent pour prendre la pause.
*autres photos*

Nous prenons un bus pour retourner dans le nord de Kyôto. Par chance il arrive juste avant une énorme averse. Je suis bien contente d’être à l’intérieur… Le trajet dure presque une heure. Nous passons même devant les studios de la Toie. Si on ne manquait pas de temps je me serais bien arrêté pour y faire un tour…

Kamigamo jinja
* horaires : 8h à 17h30
Nous profitons de l’accalmie pour vite aller visiter le site. Une longue allée mène au sanctuaire et l’on passe sous plusieurs torii rouge. Sur la gauche un box avec un « faux » cheval. Il se déroule ici des matsuri dont le cheval est un élément important. A l’entrée il y a deux cônes de sable représentant les montagnes façonnées par les Hommes en attendant que les Dieux viennent s’y rendre.
Le petit jardin à l’arrière est vraiment sympa et très calme, assez différent des autres qu’on a pu visiter jusque là. C’est plus sauvage. Hélas, il ne fait pas très beau et nous sommes obligés de rester sous abris de temps en temps.
C’est l’un des plus vieux sanctuaire du Japon puisqu’il fut fondé en 679. Il est dédié à Raijin le Dieu du Tonnerre. Les bâtiments actuels sont beaucoup plus récents.
Les bâtiments sont inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
*autres photos*

Nous reprenons le bus vers Gion. Là aussi le trajet est assez long. Sur nos sièges chauffants nous nous assoupissons. Même s’il fait nuit nous somme arrivée une heure avant l’ouverture des portes du Gion corner. Qu’à cela ne tienne, nous squattons l’entrée. Au file du temps d’autres touristes de toutes origines font la queue derrière nous. Nous discutons (enfin pas moi ^^’ vu mon anglais basique) avec des américains.

Gion corner



* 2800 yen spectacle – représentation à 19h ou 20h
* 1500 yen pour la cérémonie du thé – représentation à 20h ou 21h
* 4000 yen pour le billet combiné
Attention, ils ne prennent pas la carte bleue, mais vous pouvez prendre des photos et filmer sans problème. Je vous conseilles d’arriver en avance pour prendre vos places aux premiers rangs (placement libre, premiers arrivés, premiers servis).
Ce spectacle est un bon moyen de découvrir les différents art japonais en peu de temps (50 min). C’est tellement rapide qu’au début du spectacle il faudrait avoir deux têtes. Cérémonie du thé, Ikebana et Koto se déroule simultanément. Depuis 1962 on peut voir dans cette petite salle de 500 personnes 7 arts traditionnels japonais : Chado (Cérémonie du thé), Koto, Kado (ou Ikebana), Gagaku, Bunraku (théâtre de marionnette), Kyogen (théâtre comique) et Kyomai (danse de Kyoto par les Geiko).
Alors, oui, c’est court et c’est cher, mais difficile de voir tout ceci au Japon en un seul voyage. En plus j’étais très bien au premier rang…
Après, le spectacle alors que les personnes suivantes vont bientôt rentrer, nous allons dans une salle toute proche pour la Cérémonie du thé (Chado). Nous sommes 8 (c’est limité à 15) assis autour d’une table à attendre patiemment la suite des événements. C’est vraiment un cours particulier. Une dame et son élève nous explique en anglais ce qu’est cette cérémonie et nous fait une petite démonstration. Ensuite, et c’est plus drôle, c’est à nous de suivre ses instructions et de faire notre thé ! Et bien, ce n’est pas si simple de le faire mousser le matcha. Mais, par contre, j’ai bien aimé son goût. Cela dur 30 min et puis nous repartons dans le froid de Kyôto.
*autres photos* *autres photos*

Ensuite, je rentre au ryokan seule, car mon ami désire faire trempette dans un sento (bain publique). Je passe à la combini où je prends de quoi manger. Mais, aussi des conneries à deux yen pour les amies (gundam, Hello kitty, Stitch…). Après mon repas je m’écoule et je dors comme une marmotte.
Mon ami lui a adoré le sento, et à même vu un homme tatoué de la tête au pied. Un yakuza ?!